*Scroll down for English

Ó©íÓ©▓Ó©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ©¬Ó©ÖÓ©©Ó©üÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©£Ó╣êÓ©¡Ó©ÖÓ©äÓ©ÑÓ©▓Ó©óÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ╣ÇÓ©×Ó©ÀÓ╣êÓ©¡Ó©ÖÓ©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ╣üÓ©üÓ╣èÓ©çÓ©éÓ©¡Ó©çÓ©äÓ©©Ó©ô

Ó©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ╣üÓ©¬Ó©ÖÓ©òÓ©¡ Ó©ùÓ©úÓ©┤Ó©øÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©êÓ©░Ó©×Ó©▓Ó©äÓ©©Ó©ôÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó╣ÇÓ©×Ó©ÀÓ╣êÓ©¡Ó©ÖÓ╣åÓ╣äÓ©øÓ╣ÇÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©ºÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©ÑÓ©üÓ©úÓ©©Ó©çÓ╣ÇÓ©ùÓ©×Ó©» Ó©½Ó©úÓ©ÀÓ©¡ Ó╣ÇÓ©éÓ©òÓ©ÜÓ©▓Ó©çÓ©éÓ©©Ó©ÖÓ╣ÇÓ©ùÓ©ÁÓ©óÓ©Ö Ó╣ÇÓ©éÓ©òÓ╣ÇÓ©öÓ©ÁÓ©óÓ©ºÓ©éÓ©¡Ó©ç Ó©üÓ©úÓ©©Ó©çÓ╣ÇÓ©ùÓ©×Ó©» Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©òÓ©┤Ó©öÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ©Ö Ó©ÖÓ╣ëÓ©▓Ó©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©ÑÓ©¡Ó╣êÓ©▓Ó©ºÓ╣äÓ©ùÓ©ó Ó©íÓ©▓Ó©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ©¬Ó©ÖÓ©©Ó©üÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©£Ó╣êÓ©¡Ó©ÖÓ©äÓ©ÑÓ©▓Ó©óÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ╣ÇÓ©×Ó©ÀÓ╣êÓ©¡Ó©ÖÓ©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ╣üÓ©üÓ╣èÓ©çÓ©éÓ©¡Ó©çÓ©äÓ©©Ó©ô Ó©ô Ó©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ╣üÓ©¬Ó©ÖÓ©òÓ©¡ Ó©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ©èÓ©▓Ó©ºÓ©øÓ©úÓ©░Ó©íÓ©ç Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©ùÓ╣êÓ©▓Ó©ÖÓ©êÓ©░Ó╣äÓ©öÓ╣ëÓ©ÑÓ©┤Ó╣ëÓ©íÓ©úÓ©¬Ó©¡Ó©▓Ó©½Ó©▓Ó©úÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©ÑÓ©êÓ©▓Ó©ÖÓ╣ÇÓ©öÓ╣çÓ©ö Ó©êÓ©▒Ó©öÓ╣ÇÓ©òÓ╣çÓ©íÓ╣äÓ©íÓ╣êÓ©íÓ©ÁÓ©üÓ©▒Ó╣èÓ©ü Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó╣ÇÓ©×Ó©ÑÓ©┤Ó©öÓ╣ÇÓ©×Ó©ÑÓ©┤Ó©ÖÓ╣äÓ©øÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ╣ÇÓ©üÓ©íÓ©¬Ó©ÖÓ©©Ó©üÓ╣åÓ©úÓ©░Ó©½Ó©ºÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ©ÑÓ©çÓ©äÓ©ÑÓ©¡Ó©ç Ó©çÓ©íÓ©½Ó©¡Ó©ó Ó©×Ó©▓Ó©óÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©äÓ©▓Ó©óÓ©▒Ó©ä Ó©ûÓ╣ëÓ©▓Ó©×Ó©úÓ╣ëÓ©¡Ó©íÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©êÓ©░Ó╣äÓ©øÓ©íÓ©▒Ó©ÖÓ©¬Ó╣îÓ©öÓ╣ëÓ©ºÓ©óÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣üÓ©ÑÓ╣ëÓ©º Ó©üÓ╣çÓ©üÓ©úÓ©░Ó╣éÓ©öÓ©öÓ©éÓ©ÂÓ╣ëÓ©ÖÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©½Ó©▓Ó©çÓ©óÓ©▓Ó©ºÓ╣äÓ©øÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣ÇÓ©ÑÓ©ó

Ó©üÓ©┤Ó©êÓ©üÓ©úÓ©úÓ©íÓ©½Ó╣ëÓ©▓Ó©íÓ©×Ó©ÑÓ©▓Ó©ö

• Ó©ÖÓ©▒Ó╣êÓ©çÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©ÑÓ╣êÓ©¡Ó©çÓ╣üÓ©íÓ╣êÓ©ÖÓ╣ëÓ©│Ó╣ÇÓ©êÓ╣ëÓ©▓Ó©×Ó©úÓ©░Ó©óÓ©▓
• Ó©ÖÓ©▒Ó╣êÓ©çÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©èÓ©íÓ©ºÓ©┤Ó©ûÓ©ÁÓ©èÓ©ÁÓ©ºÓ©┤Ó©òÓ©úÓ©┤Ó©íÓ©äÓ©ÑÓ©¡Ó©ç
• Ó©ùÓ©▓Ó©ÖÓ©¡Ó©▓Ó©½Ó©▓Ó©úÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©ÑÓ©¬Ó©öÓ╣å Ó╣üÓ©¬Ó©ÖÓ©¡Ó©úÓ╣êÓ©¡Ó©ó
• Ó©×Ó©▓Ó©óÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©äÓ©▓Ó©óÓ©▒Ó©ä Ó©çÓ©íÓ©½Ó©¡Ó©ó Ó╣ÇÓ©ÑÓ╣êÓ©ÖÓ╣éÓ©äÓ©ÑÓ©Ö

10.30 Ó©Ö.┬áÓ©×Ó©ÜÓ©üÓ©▒Ó©Ö Ó©ô Ó╣éÓ©úÓ©çÓ╣ÇÓ©úÓ©ÁÓ©óÓ©ÖÓ©äÓ©ÑÓ©¡Ó©çÓ©×Ó©┤Ó©ùÓ©óÓ©▓Ó©ÑÓ©çÓ©üÓ©úÓ©ôÓ╣î Ó©üÓ©úÓ©░Ó╣éÓ©öÓ©öÓ©éÓ©ÂÓ╣ëÓ©ÖÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©½Ó©▓Ó©çÓ©óÓ©▓Ó©º Ó©úÓ©▒Ó©ÜÓ©ÑÓ©íÓ╣ÇÓ©óÓ╣çÓ©ÖÓ╣å Ó©ÑÓ©▒Ó©öÓ╣ÇÓ©ÑÓ©▓Ó©░Ó©èÓ©íÓ©ºÓ©┤Ó©ûÓ©ÁÓ©èÓ©ÁÓ©ºÓ©┤Ó©òÓ©¬Ó©¡Ó©çÓ©ØÓ©▒Ó╣êÓ©çÓ©äÓ©ÑÓ©¡Ó©ç Ó╣ÇÓ©öÓ©┤Ó©ÖÓ©ùÓ©▓Ó©çÓ©ûÓ©ÂÓ©çÓ©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ╣üÓ©¬Ó©ÖÓ©òÓ©¡ Ó©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©íÓ©ÁÓ©×Ó©ÀÓ╣ëÓ©ÖÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©òÓ©┤Ó©öÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©ÑÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ╣äÓ©íÓ╣êÓ╣âÓ©èÓ╣êÓ©èÓ©▓Ó©óÓ©½Ó©▓Ó©öÓ╣üÓ©òÓ╣êÓ╣ÇÓ©øÓ╣çÓ©ÖÓ©×Ó©ÀÓ╣ëÓ©ÖÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©øÓ╣êÓ©▓Ó©èÓ©▓Ó©óÓ╣ÇÓ©ÑÓ©ÖÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ╣ÇÓ©òÓ╣çÓ©íÓ╣äÓ©øÓ©öÓ╣ëÓ©ºÓ©ó Ó©òÓ╣ëÓ©ÖÓ╣éÓ©üÓ©çÓ©üÓ©▓Ó©çÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©òÓ╣ëÓ©ÖÓ╣äÓ©íÓ╣ëÓ©ÖÓ╣ëÓ©│Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©¡Ó©©Ó©öÓ©íÓ©¬Ó©íÓ©ÜÓ©╣Ó©úÓ©ôÓ╣îÓ©òÓ©ÑÓ©¡Ó©öÓ╣ÇÓ©¬Ó╣ëÓ©ÖÓ©ùÓ©▓Ó©çÓ©üÓ©▓Ó©úÓ©ÑÓ╣êÓ©¡Ó©çÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡

Ó©ÑÓ©©Ó©çÓ©¬Ó©¡Ó©ÖÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©øÓ╣ëÓ©▓Ó╣ÇÓ©¡Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©ÖÓ©¡Ó©¡Ó©üÓ©íÓ©▓Ó©òÓ╣ëÓ©¡Ó©ÖÓ©úÓ©▒Ó©ÜÓ©¡Ó©óÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ©¡Ó©ÜÓ©¡Ó©©Ó╣êÓ©Ö Ó╣âÓ©äÓ©úÓ©íÓ©ÁÓ©ØÓ©ÁÓ©íÓ©ÀÓ©¡Ó©½Ó©ÖÓ╣êÓ©¡Ó©óÓ╣ÇÓ©éÓ╣ëÓ©▓Ó╣äÓ©øÓ©èÓ╣êÓ©ºÓ©óÓ©øÓ╣ëÓ©▓Ó╣ÇÓ©¡Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©ÖÓ©ù Ó©▓Ó©üÓ©▒Ó©ÜÓ©éÓ╣ëÓ©▓Ó©º

Ó╣äÓ©öÓ╣ëÓ╣ÇÓ©ÑÓ©ó Ó©½Ó©úÓ©ÀÓ©¡Ó©êÓ©░Ó©¬ Ó©▓Ó©úÓ©ºÓ©êÓ©×Ó©ÀÓ╣ëÓ©ÖÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ╣éÓ©öÓ©óÓ©úÓ©¡Ó©Ü Ó©½Ó©▓Ó©íÓ©©Ó©íÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©èÓ©¡Ó©ÜÓ©ÖÓ©▒Ó╣êÓ©çÓ©èÓ©┤Ó©ÑÓ©üÓ╣çÓ©óÓ╣êÓ©¡Ó©íÓ╣äÓ©öÓ╣ëÓ©úÓ©▒Ó©ÜÓ©øÓ©úÓ©░Ó©ùÓ©▓Ó©ÖÓ©¡Ó©▓Ó©½Ó©▓Ó©úÓ©üÓ©ÑÓ©▓Ó©çÓ©ºÓ©▒Ó©ÖÓ©ØÓ©ÁÓ©íÓ©ÀÓ©¡Ó©øÓ╣ëÓ©▓Ó╣ÇÓ©¡Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©Ö Ó©¡Ó©úÓ╣êÓ©¡Ó©óÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ©ïÓ©ÁÓ©ƒÓ©╣Ó╣ëÓ©öÓ©¬Ó©öÓ╣å Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©êÓ©▒Ó©öÓ╣ÇÓ©òÓ╣çÓ©í Ó╣äÓ©íÓ╣êÓ©íÓ©ÁÓ©üÓ©▒Ó╣èÓ©ü Ó©ïÓ©ÂÓ╣êÓ©çÓ╣ÇÓ©íÓ©ÖÓ©╣Ó╣ÇÓ©öÓ╣çÓ©öÓ©üÓ╣çÓ╣äÓ©íÓ╣êÓ╣âÓ©èÓ╣êÓ©¡Ó©░Ó╣äÓ©úÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ╣äÓ©½Ó©ÖÓ╣ÇÓ©ÑÓ©ó Ó╣üÓ©òÓ╣êÓ©äÓ©ÀÓ©¡ Ó©½Ó©¡Ó©óÓ╣üÓ©äÓ©úÓ©çÓ©ÑÓ©ºÓ©üÓ©êÓ©┤Ó╣ëÓ©íÓ©¬Ó©öÓ╣å Ó©êÓ©▓Ó©üÓ©ƒÓ©▓Ó©úÓ╣îÓ©í Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©úÓ©▒Ó©ÜÓ©ÑÓ©¡Ó©çÓ©ºÓ╣êÓ©▓Ó©½Ó©ºÓ©▓Ó©ÖÓ©¡Ó©úÓ╣êÓ©¡Ó©óÓ©êÓ©ÖÓ©½Ó©óÓ©©Ó©öÓ©ùÓ©▓Ó©ÖÓ╣äÓ©íÓ╣êÓ╣äÓ©öÓ╣ëÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ©ùÓ©©Ó©üÓ©äÓ©ÖÓ╣ÇÓ©øÓ©ÑÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©ÖÓ╣ÇÓ©¬Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©£Ó╣ëÓ©▓Ó©×Ó©úÓ╣ëÓ©¡Ó©íÓ©ÑÓ©©Ó©ó! Ó╣äÓ©øÓ©üÓ©úÓ©░Ó╣éÓ©öÓ©öÓ©ÑÓ©çÓ©äÓ©ÑÓ©¡Ó©çÓ©½Ó©úÓ©ÀÓ©¡Ó©ƒÓ©▓Ó©úÓ╣îÓ©íÓ©½Ó©¡Ó©óÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©üÓ©©Ó╣ëÓ©çÓ©éÓ©¡Ó©çÓ©ÑÓ©©Ó©çÓ©¬Ó©¡Ó©ÖÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣ÇÓ©ûÓ©¡Ó©░ Ó©¬Ó©ÖÓ©©Ó©üÓ╣äÓ©øÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ©üÓ©▓Ó©úÓ©çÓ©íÓ©½Ó©¡Ó©ó Ó╣ÇÓ©ÑÓ╣êÓ©ÖÓ╣éÓ©äÓ©ÑÓ©Ö Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó©×Ó©▓Ó©óÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©äÓ©▓Ó©óÓ©▒Ó©ä Ó©×Ó©úÓ╣ëÓ©¡Ó©íÓ╣ÇÓ©üÓ©íÓ©üÓ©úÓ©░Ó©èÓ©▒Ó©ÜÓ©íÓ©┤Ó©òÓ©úÓ©áÓ©▓Ó©×Ó╣üÓ©¬Ó©ÖÓ©½Ó©úÓ©úÓ©®Ó©▓Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©êÓ©íÓ©▓Ó©èÓ╣êÓ©ºÓ©óÓ╣ÇÓ©×Ó©┤Ó╣êÓ©íÓ©úÓ©¡Ó©óÓ©óÓ©┤Ó╣ëÓ©íÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó╣ÇÓ©¬Ó©ÁÓ©óÓ©çÓ©½Ó©▒Ó©ºÓ╣ÇÓ©úÓ©▓Ó©░Ó╣âÓ©½Ó╣ëÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©üÓ©▒Ó©ÖÓ©×Ó©▒Ó©üÓ©£Ó╣êÓ©¡Ó©ÖÓ©òÓ©▓Ó©íÓ©¡Ó©▒Ó©ÿÓ©óÓ©▓Ó©¿Ó©▒Ó©ó Ó©êÓ©░Ó©ÖÓ©▒Ó╣êÓ©çÓ╣ÇÓ©øÓ©ÑÓ©èÓ©┤Ó©ÑÓ╣å Ó©½Ó©úÓ©ÀÓ©¡Ó╣ÇÓ©íÓ╣ëÓ©▓Ó©íÓ©¡Ó©óÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ╣ÇÓ©×Ó©ÀÓ╣êÓ©¡Ó©ÖÓ╣å Ó╣âÓ©ÖÓ©üÓ©ÑÓ©©Ó╣êÓ©íÓ╣äÓ©öÓ╣ëÓ©òÓ©▓Ó©íÓ╣âÓ©êÓ©èÓ©¡Ó©Ü

16.00 Ó©Ö.┬áÓ©¡Ó©│Ó©ÑÓ©▓Ó©ÑÓ©©Ó©çÓ©¬Ó©¡Ó©ÖÓ©øÓ╣ëÓ©▓Ó╣ÇÓ©¡Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©Ö Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó©ÑÓ╣êÓ©¡Ó©çÓ╣ÇÓ©úÓ©ÀÓ©¡Ó©½Ó©▓Ó©çÓ©óÓ©▓Ó©º Ó╣üÓ©ºÓ©░Ó©èÓ©íÓ©½Ó©ÑÓ©▒Ó©üÓ╣ÇÓ©éÓ©òÓ©üÓ©úÓ©©Ó©çÓ╣ÇÓ©ùÓ©×Ó©» Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©øÓ©▒Ó©üÓ╣âÓ©ÖÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©Ñ Ó╣üÓ©ÜÓ╣êÓ©çÓ╣ÇÓ©éÓ©òÓ©úÓ©░Ó©½Ó©ºÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ©üÓ©úÓ©©Ó©çÓ╣ÇÓ©ùÓ©×Ó©»Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó©¬Ó©íÓ©©Ó©ùÓ©úÓ©øÓ©úÓ©▓Ó©üÓ©▓Ó©ú Ó©üÓ©▓Ó©úÓ╣ÇÓ©øÓ©ÑÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©ÖÓ╣üÓ©øÓ©ÑÓ©çÓ©éÓ©¡Ó©çÓ©áÓ©▓Ó©ºÓ©░Ó©ÑÓ©öÓ╣éÓ©ÑÓ©üÓ©úÓ╣ëÓ©¡Ó©Ö Ó©ùÓ©│Ó╣âÓ©½Ó╣ëÓ╣ÇÓ©úÓ©▓Ó╣äÓ©öÓ╣ëÓ╣ÇÓ©½Ó╣çÓ©ÖÓ©½Ó©ÑÓ©▒Ó©üÓ╣ÇÓ©éÓ©òÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó╣ÇÓ©¬Ó©▓Ó╣äÓ©ƒÓ©ƒÓ╣ëÓ©▓Ó©üÓ©ÑÓ©▓Ó©çÓ©ùÓ©░Ó╣ÇÓ©Ñ Ó╣ÇÓ©öÓ©┤Ó©ÖÓ©ùÓ©▓Ó©çÓ©üÓ©ÑÓ©▒Ó©ÜÓ╣éÓ©öÓ©óÓ©¬Ó©ºÓ©▒Ó©¬Ó©öÓ©┤Ó©áÓ©▓Ó©×

Ó©½Ó©íÓ©▓Ó©óÓ╣ÇÓ©½Ó©òÓ©© Ó©úÓ©▓Ó©óÓ©üÓ©▓Ó©úÓ©¡Ó©▓Ó©êÓ©íÓ©ÁÓ©üÓ©▓Ó©úÓ╣ÇÓ©øÓ©ÑÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©ÖÓ╣üÓ©øÓ©ÑÓ©çÓ©òÓ©▓Ó©íÓ©äÓ©ºÓ©▓Ó©íÓ╣ÇÓ©½Ó©íÓ©▓Ó©░Ó©¬Ó©í Ó©éÓ©ÂÓ╣ëÓ©ÖÓ©¡Ó©óÓ©╣Ó╣êÓ©üÓ©▒Ó©ÜÓ©¬Ó©áÓ©▓Ó©×Ó©¡Ó©▓Ó©üÓ©▓Ó©¿ Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó╣ÇÓ©½Ó©òÓ©©Ó©¬Ó©©Ó©öÓ©ºÓ©┤Ó©¬Ó©▒Ó©ó Ó©½Ó©▓Ó©üÓ╣äÓ©íÓ╣êÓ©¬Ó©▓Ó©íÓ©▓Ó©úÓ©ûÓ©ùÓ©│ Ó©üÓ©┤Ó©êÓ©üÓ©úÓ©úÓ©íÓ©áÓ©▓Ó©óÓ©ÖÓ©¡Ó©üÓ╣äÓ©öÓ╣ëÓ©òÓ©▓Ó©íÓ╣éÓ©øÓ©úÓ╣üÓ©üÓ©úÓ©íÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©ºÓ©▓Ó©çÓ╣äÓ©ºÓ╣ë Ó©ùÓ©▓Ó©çÓ╣ÇÓ©úÓ©▓Ó©êÓ©░Ó©êÓ©▒Ó©öÓ╣ÇÓ©òÓ©úÓ©ÁÓ©óÓ©íÓ©üÓ©┤Ó©êÓ©üÓ©úÓ©úÓ©íÓ©¬Ó©│Ó©úÓ©¡Ó©çÓ©áÓ©▓Ó©óÓ╣âÓ©ÖÓ©¡Ó©▓Ó©äÓ©▓Ó©ú Ó╣ÇÓ©×Ó©ÀÓ╣êÓ©¡Ó╣âÓ©½Ó╣ëÓ©£Ó©╣Ó╣ëÓ©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ©ùÓ©úÓ©┤Ó©ø Ó©ùÓ©©Ó©üÓ©ùÓ╣êÓ©▓Ó©ÖÓ©óÓ©▒Ó©çÓ©äÓ©çÓ╣äÓ©öÓ╣ëÓ©úÓ©▒Ó©ÜÓ©øÓ©úÓ©░Ó©¬Ó©ÜÓ©üÓ©▓Ó©úÓ©ôÓ╣îÓ©ùÓ╣êÓ©¡Ó©çÓ╣ÇÓ©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©ºÓ╣éÓ©öÓ©óÓ©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ©¡Ó©óÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ©ÑÓ©ÂÓ©üÓ©ïÓ©ÂÓ╣ëÓ©ç Ó╣éÓ©öÓ©óÓ©ùÓ©ÁÓ©íÓ©çÓ©▓Ó©ÖÓ©êÓ©░Ó©äÓ©│Ó©ÖÓ©ÂÓ©çÓ©ûÓ©ÂÓ©çÓ©úÓ©¡Ó©óÓ©óÓ©┤Ó╣ëÓ©íÓ©éÓ©¡Ó©çÓ©£Ó©╣Ó╣ëÓ©úÓ╣êÓ©ºÓ©íÓ©ùÓ©úÓ©┤Ó©øÓ╣üÓ©ÑÓ©░Ó©èÓ©©Ó©íÓ©èÓ©ÖÓ╣ÇÓ©øÓ╣çÓ©ÖÓ©¬Ó©│Ó©äÓ©▒Ó©ì

Ó©éÓ╣ëÓ©¡Ó╣üÓ©ÖÓ©░Ó©ÖÓ©│

• Ó╣ÇÓ©òÓ©úÓ©ÁÓ©óÓ©íÓ©¡Ó©©Ó©øÓ©üÓ©úÓ©ôÓ╣îÓ©øÓ╣ëÓ©¡Ó©çÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣üÓ©¬Ó©çÓ╣üÓ©öÓ©ö Ó╣ÇÓ©èÓ╣êÓ©Ö Ó╣üÓ©ºÓ╣êÓ©ÖÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣üÓ©öÓ©ö Ó©äÓ©úÓ©ÁÓ©íÓ©üÓ©▒Ó©ÖÓ╣üÓ©öÓ©ö Ó©½Ó©íÓ©ºÓ©ü Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó©úÓ╣êÓ©í
• Ó©¬Ó©│Ó©½Ó©úÓ©▒Ó©ÜÓ©üÓ©┤Ó©êÓ©üÓ©úÓ©úÓ©íÓ©ùÓ©▓Ó©çÓ©ÖÓ╣ëÓ©│ Ó©üÓ©úÓ©©Ó©ôÓ©▓Ó╣ÇÓ©òÓ©úÓ©ÁÓ©óÓ©íÓ╣ÇÓ©¬Ó©ÀÓ╣ëÓ©¡Ó©£Ó╣ëÓ©▓Ó©íÓ©▓Ó╣ÇÓ©øÓ©ÑÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©Ö Ó©£Ó╣ëÓ©▓Ó╣ÇÓ©èÓ╣çÓ©öÓ©òÓ©▒Ó©º Ó©¬Ó©ÜÓ©╣Ó╣ê Ó╣üÓ©ÑÓ©░Ó©óÓ©▓Ó©¬Ó©úÓ©░Ó©£Ó©í
• Ó©½Ó©ÑÓ©ÁÓ©üÓ╣ÇÓ©ÑÓ©ÁÓ╣êÓ©óÓ©çÓ©üÓ©▓Ó©úÓ©ÖÓ©│Ó©éÓ©¡Ó©çÓ©íÓ©ÁÓ©äÓ╣êÓ©▓Ó©òÓ©┤Ó©öÓ©òÓ©▒Ó©ºÓ╣äÓ©øÓ╣âÓ©ÖÓ©úÓ©░Ó©½Ó©ºÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ©ùÓ©úÓ©┤Ó©ø
• Ó©øÓ©ÅÓ©┤Ó©ÜÓ©▒Ó©òÓ©┤Ó©òÓ©▓Ó©íÓ©äÓ©│Ó╣üÓ©ÖÓ©░Ó©ÖÓ©│Ó©éÓ©¡Ó©çÓ╣ÇÓ©êÓ╣ëÓ©▓Ó©½Ó©ÖÓ╣ëÓ©▓Ó©ùÓ©ÁÓ╣êÓ©¡Ó©óÓ╣êÓ©▓Ó©çÓ╣ÇÓ©äÓ©úÓ╣êÓ©çÓ©äÓ©úÓ©▒Ó©ö

Ó╣äÓ©íÓ╣êÓ©¡Ó©óÓ©▓Ó©üÓ©òÓ©üÓ╣ÇÓ©ùÓ©úÓ©ÖÓ©öÓ╣îÓ©êÓ©¡Ó©çÓ╣ÇÓ©ÑÓ©óÓ©ùÓ©ÁÓ╣ê +66 81 911 1504!

A Day in BangkokÔÇÖs Only Fishing Village

Escape the city skyscrapers and take in the scent of the sea at BangkokÔÇÖs only fishermenÔÇÖs village ÔÇô Santor. Southwest of the city centre and surrounded by mangroves, Santor is best explored by boat and joining in the local activities, like swimming and hand-picking sea cockles!

HereÔÇÖs what you can look forward to:

9:00 hours ÔÇô Meet the dayÔÇÖs group at Wongwianyai BTS Station, Exit 1, then walk together to Wongwianyai Train Station. At 9:40 hours, snag a seat on a local train and ride the rails to Bangborn Station.

10:00 hours ÔÇô Catch your next mode of transportation, an open-air truck taxi called a songthaew, and breathe in the sea breeze as you make your way closer to the water.

10:30 hours ÔÇô YouÔÇÖre almost there! Hop in a boat to cruise to the seaboard and reach Santor community. Slipping through the canals and past mangroves, youÔÇÖll witness what itÔÇÖs like to be a fisherman.

11:00 hours ÔÇô Receive a warm welcome upon arrival in Santor by Uncle Sorn, your local host, then jump into the dayÔÇÖs first activity: tie-dye. Learn how to naturally dye a scarf with fun patterns using a fruit called taboon that creates a lovely, soft tan colour and helps soften the fabric.

13:00 hours ÔÇô After finishing your tie-dye masterpiece, get ready to further explore the regionÔÇÖs watery world, including kayaking through lush mangrove forests and learning how to collect sea cockles in an organic breeding pond the way the local fishermen do.

15:00 hours ÔÇô The time has come to say goodbye to Santor and travel back to Bangkok, arriving at Wongwianyai BTS station around 16:30 hours.

Experience it for Yourself

Ready to explore Santor? Make sure to wear comfortable clothes and good walking shoes, prepare for the sun and leave any valuables at home! ItÔÇÖs also smart to bring an extra change of clothes and anti-slip footwear for swimming and picking cockles. If you have any concerns with the planned activities, some activities can be adjusted to meet your needs.

 

This programme includes:

• Meals as listed in the itinerary (1 lunch)
• English-speaking guide and local guide
• Transportation as listed in the itinerary
• Activities as listed in the itinerary
• VAT 7%

Please note that transportation to/from the meeting point, meals and services other than mentioned in the programme, personal expenditures (such as meals, drinks, souvenirs, etc.),  and personal travel insurance is not included. Activities can also change depending on weather and availability.

Book today at sales@th.diethelmtravel.com or call +66 81 911 1504!